[{"data":1,"prerenderedAt":388},["ShallowReactive",2],{"handbuch-auftrag-anlegen":3,"manual-sidebar-pages":272},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":261,"draft":262,"extension":263,"hideToc":262,"icon":264,"meta":265,"navigation":266,"path":267,"role":268,"seo":269,"stem":270,"__hash__":271},"userManual\u002Fuser-manual\u002Fauftrag-anlegen.md","Auftrag anlegen",{"type":7,"value":8,"toc":254},"minimark",[9,19,32,38,43,49,52,55,63,66,73,76,84,87,90,93,109,127,134,137,140,173,190,202,206,216,226,239,243],[10,11,12,13,18],"p",{},"Aufträge können mit Artesa sehr einfach erstellt werden.\nDafür wird ein Formular ausgefüllt und du verwendest die definierten Auftragstypen und Arbeitsschritte\n(Auftragstypen und Arbeitsschritte können von Admins individuell definiert werden, eine Anleitung dazu findest du ",[14,15,17],"a",{"href":16},"\u002Fhandbuch\u002Feinstellungen#auftragstypen","hier","). Daraus wird dann die Auftragsakte mit allem, was dazu gehört, erstellt.",[10,20,21,22,25,26,31],{},"Einen neuen Auftrag kannst du im Hauptmenü unter ",[23,24,5],"strong",{}," erstellen. Eine weitere Möglichkeit ist über die Auftragsliste oder über die Plantafel, in beiden Fällen gehst du über das ",[27,28],"inline-button",{"type":29,"icon":30},"primary","fa-solid:plus"," oben rechts.",[10,33,34],{},[35,36],"img",{"alt":5,"src":37},"\u002Fmanual\u002Fauftrag-anlegen\u002Fauftrag-anlegen.webp",[39,40,42],"h2",{"id":41},"grunddaten","Grunddaten",[10,44,45,46,48],{},"Nach dem Öffnen von ",[23,47,5],{}," siehst du ein Formular mit verschiedenen Bereichen, in denen du alle Grunddaten zum Auftrag eingeben kannst. Die Felder sind beschriftet.",[10,50,51],{},"Für bestehende Kunden oder Projekte kannst du die Suchfunktion nutzen. Gib einfach den Namen oder die Projektnummer ein, und dir werden passende Vorschläge angezeigt, die du direkt übernehmen kannst. Alternativ kannst du neue Daten eingeben – diese werden beim Speichern automatisch übernommen.",[10,53,54],{},"Mit einem Status wie „Neu“, „Bereit für Rechnung“ oder „Abgeschlossen“ behältst du den Überblick. Die Status kannst du in den Einstellungen individuell festlegen.",[10,56,57,58,62],{},"Wenn dein Betrieb spezielle Anforderungen hat, kannst du dir individuelle Auftragsmerkmale wie „m²“ oder „Material“ einrichten lassen. Diese findest du später in der Auftragsakte unter ",[59,60,61],"em",{},"Status",".",[10,64,65],{},"Auftrags- und Projektnummern kannst du nach deinem eigenen Schema vergeben – achte darauf, dass jede Nummer eindeutig ist.",[10,67,68,69,72],{},"In der Karte ",[23,70,71],{},"Arbeitsschritte"," wählst du passende Schritte oder Standardabläufe aus.",[10,74,75],{},"Die Baustellenadresse gibst du über die Google Maps-Suche ein – einfach Adresse eintippen und Vorschlag auswählen.",[10,77,78,79,83],{},"Weitere Informationen oder Anmerkungen kannst du optional ergänzen. Du kannst auch nur den Kunden eintragen und den Auftrag später in der ",[14,80,82],{"href":81},"\u002Fhandbuch\u002Fauftragsakte#auftragsakte","Auftragsakte"," vervollständigen.",[39,85,71],{"id":86},"arbeitsschritte",[10,88,89],{},"Arbeitsschritte sind ein zentraler Bestandteil deiner Planung. Sie legen fest, was in einem Auftrag passiert und worauf sich deine Mitarbeitenden später einstempeln.\nBevor du deinen ersten Auftrag anlegst, solltest du in den Einstellungen die passenden Auftragstypen und Arbeitsschritte definieren.",[10,91,92],{},"Für wiederkehrende Abläufe kannst du zusätzlich Standardabläufe anlegen – das macht die Planung schneller und übersichtlicher.",[10,94,95,96,99,100,104,105,108],{},"Du kannst nun ",[27,97,98],{"type":29,"iconright":30},"Arbeitsschritt",",\n",[27,101,103],{"type":102,"iconright":30},"default","Gruppe"," oder\n",[27,106,107],{"type":29,"iconright":30},"Standardablauf","\nzu deinem Auftrag hinzufügen. Die Standardabläufe kannst du bei Bedarf anpassen, damit sie genau zu deinem Auftrag passen.",[10,110,111,112,116,117,120,121,62],{},"Für jeden Arbeitsschritt gibst du die Anzahl der Mitarbeitenden, die geplanten Tage und Stunden an. Nur so kann der Aufwand und die Kapazitäten richtig berechnet werden. Du kannst direkt festlegen, welche Mitarbeitenden dem Schritt zugewiesen werden (",[27,113],{"type":29,"round":114,"icon":115},"","fa-solid:user-plus",") oder eine Kolonne hinzufügen (",[27,118],{"type":29,"round":114,"icon":119},"fa-solid:users","). Auch eine erste Terminierung ist möglich. Weitere Infos findest du im ",[14,122,126],{"href":123,"rel":124},"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fwatch?v=V-cPpNHuVNQ",[125],"nofollow","Einführungsvideo Mitarbeiterplanung",[10,128,129,130,133],{},"Mit ",[27,131],{"type":29,"plain":114,"icon":132},"fa-solid:truck"," kannst du angeben, ob eine Fahrt notwendig ist und die Hin- und Rückfahrtzeiten angeben. Du kannst auf die Symbole neben den Fahrtzeiten klicken und Start und Ziel der Fahrt angeben.",[10,135,136],{},"Wie in der Auftragsakte kannst du auch bei Arbeitsschritten den Status festlegen – zum Beispiel, ob es sich noch um einen Entwurf handelt oder der Schritt bereits fest eingeplant ist.",[10,138,139],{},"Die Doku-Pflicht ist eine Funktion, mit der du einstellen kannst, dass deine Mitarbeiter erst eine gewisse Anzahl an Fotos hochladen müssen, bevor der Auftrag abgeschlossen werden kann. Dies ist zum Beispiel hilfreich für deine Unterlagen.",[10,141,142,143,146,147,150,151,154,155,158,159,162,163,165,166,169,170,62],{},"Unter ",[23,144,145],{},"Aufgaben"," kannst du zu jedem einzelnen Arbeitsschritt eine ToDo-Liste erstellen. Diese Funktion soll dabei helfen, dass auch nichts vergessen wird und kann auch in der Qualitätskontrolle unterstützen. Klicke auf ",[27,148,149],{"type":102,"icon":30},"Aufgabe hinzufügen",". Es erscheint ein Textfeld, in welches du die Aufgabe eintragen kannst. Zum Beispiel ",[23,152,153],{},"Müll entsorgen"," oder ",[23,156,157],{},"Werkzeug reinigen",". Mit ",[27,160],{"type":29,"plain":114,"icon":161},"ep:remove"," kannst du die Aufgabe wieder entfernen. Du kannst auch gleich Mitarbeiter zuweisen, die die Aufgabe erledigen sollen (",[27,164],{"type":29,"round":114,"icon":115},") und ein Fälligkeitsdatum angeben (",[27,167],{"type":29,"plain":114,"icon":168},"ep:calendar","). Um einen zugewiesenen Mitarbeiter oder das Datum wieder zu entfernen, fahre mit der Maus über den Mitarbeiter oder das Datum und klick auf das ",[23,171,172],{},"x",[10,174,175,176,179,180,182,183,185,186,189],{},"Deine Mitarbeiter sehen die Aufgaben bei der ",[23,177,178],{},"Erfassung"," und können diese abhaken. Über die ",[23,181,178],{}," und ",[23,184,82],{}," kannst du die Aufgaben nachträglich bearbeiten und anpassen. Mitarbeiter mit der Lizenz ",[23,187,188],{},"Handwerker"," können diese nur abhaken.",[10,191,192,193,196,197,201],{},"Wenn du alle Angaben gemacht hast, kannst du unten rechts auf ",[27,194,195],{"type":29,"iconright":30},"Auftrag erstellen"," klicken. Der Auftrag ist gespeichert und wird in der ",[14,198,200],{"href":199},"\u002Fhandbuch\u002Fplantafel#plantafel","Plantafel"," angezeigt. Außerdem werden Mitarbeiter, die bereits hinzugefügt wurden, über den neuen Auftrag benachrichtigt.",[39,203,205],{"id":204},"auftrag-bearbeitenlöschen","Auftrag bearbeiten\u002Flöschen",[10,207,208,209,211,212,215],{},"Wenn du einen Auftrag bearbeiten oder löschen möchtest, öffne die Auftragsakte. Dies kannst du über die ",[14,210,200],{"href":199}," oder die Auftragsliste machen. Klicke in der Plantafel auf das Auftragskärtchen oder in der Liste auf ",[27,213],{"type":29,"plain":114,"icon":214},"fa-solid:info"," des entsprechenden Auftrags.",[10,217,218,219,222,223,225],{},"In der Auftragsakte findest du unten links die Option ",[23,220,221],{},"Löschen",". Nach dem Klick erscheint eine Warnmeldung, die du mit ",[23,224,221],{}," bestätigst. Der Auftrag wird dann endgültig entfernt und das Fenster schließt sich automatisch.",[10,227,228,229,232,233,236,237,62],{},"Bearbeitungen nimmst du direkt in der Akte über ",[27,230],{"type":29,"plain":114,"icon":231},"fa-solid:pencil-alt"," vor. Vergiss nicht, deine Änderungen unten rechts mit ",[23,234,235],{},"Speichern"," zu bestätigen. Detailliertere Informationen zur Auftragsakte findest du ",[14,238,17],{"href":81},[39,240,242],{"id":241},"auftrag-duplizieren","Auftrag duplizieren",[10,244,245,246,250,251,253],{},"Wenn du regelmäßig ähnliche Aufträge hast, kannst du einen bestehenden Auftrag einfach duplizieren. Dabei werden Kunde, Projekt, Adresse und die Arbeitsschritte automatisch übernommen. Die Terminierung und die Mitarbeitenden musst du im neuen Auftrag manuell ergänzen. Du findest die Funktion ",[27,247,249],{"type":102,"icon":248},"fa6-solid:copy","Duplizieren"," unten links in der ",[14,252,82],{"href":81},". Eventuell musst du etwas nach unten scrollen.",{"title":114,"searchDepth":255,"depth":255,"links":256},2,[257,258,259,260],{"id":41,"depth":255,"text":42},{"id":86,"depth":255,"text":71},{"id":204,"depth":255,"text":205},{"id":241,"depth":255,"text":242},"Neue Aufträge in Artesa anlegen: Auftragstyp und Arbeitsschritte wählen, Kunde und Termine eintragen. Die Auftragsakte entsteht automatisch.",false,"md","fa6-solid:circle-plus",{},true,"\u002Fuser-manual\u002Fauftrag-anlegen","office",{"title":5,"description":261},"user-manual\u002Fauftrag-anlegen","RoKaKiVJKjIrcf9wvkZNfk7kDLwIsO-pvOJGe3aZeNA",[273,279,284,290,292,296,301,306,312,317,321,326,331,335,340,345,349,354,358,363,368,373,378,383],{"slug":274,"title":275,"description":276,"icon":277,"role":278},"abwesenheiten","Abwesenheiten","Urlaub, Krankheit und andere Abwesenheiten in Artesa verwalten: Gründe selbst festlegen, Vertretungen einrichten und Anträge genehmigen lassen.","fa6-regular:calendar-xmark","craft",{"slug":280,"title":281,"description":282,"icon":283,"role":268},"arbeitsbereichstafel","Arbeitsbereichstafel","Die Arbeitsbereichstafel hilft dir dabei, deine Mitarbeiter innerhalb bestimmter Arbeitsbereiche zu planen und deren Auslastung im Blick zu behalten.","tabler:layout-board",{"slug":285,"title":286,"description":287,"icon":288,"role":289},"arbeitszeitauswertung","Arbeitszeitauswertung","Die Arbeitszeitauswertung zeigt Admins, wie sich die erfassten Zeiten auf Aufträge, Arbeitsschritte und Mitarbeiter verteilen, samt CSV-Export.","fa6-solid:file-export","admin",{"slug":291,"title":5,"description":261,"icon":264,"role":268},"auftrag-anlegen",{"slug":293,"title":82,"description":294,"icon":295,"role":268},"auftragsakte","In der Auftragsakte liegen alle Daten zu einem Auftrag gebündelt: Termine, Arbeitsschritte, Zeiten, Fotos, Dokumente und der Auftrags-Chat.","fa6-solid:file-lines",{"slug":297,"title":298,"description":299,"icon":300,"role":278},"benachrichtigungen","Benachrichtigungen","Benachrichtigungen halten dein Team auf Stand: neue Aufträge und Arbeitsschritte, genehmigte oder abgelehnte Abwesenheiten und Stundenzettel.","fa6-regular:envelope",{"slug":302,"title":303,"description":304,"icon":305,"role":268},"chats","Chats","Zu jedem Auftrag gehört in Artesa ein Chat, den jeder Mitarbeiter sieht. So bleibt die Absprache da, wo der Auftrag liegt.","fa6-regular:comments",{"slug":307,"title":308,"description":309,"icon":310,"role":311},"einfuehrung","Einführung","Bekomme mit unseren Einführungsvideos einen ersten Einblick in Artesa: Plantafel, Aufträge, Zeiterfassung und die Arbeit im Team.","tabler:brand-youtube",null,{"slug":313,"title":314,"description":315,"icon":316,"role":289},"einstellungen","Einstellungen","In den Einstellungen kannst du Artesa an dein Unternehmen, deine Prozesse und deine Arbeitsweise anpassen.","fa6-solid:gears",{"slug":318,"title":178,"description":319,"icon":320,"role":278},"erfassung","Über die Erfassung trägt dein Team Arbeitszeiten ein und schließt Arbeitsschritte ab. Die Tagesübersicht zeigt jedem seine zugeordneten Aufgaben.","fa6-solid:clipboard-list",{"slug":322,"title":323,"description":324,"icon":325,"role":311},"erste-schritte","Erste Schritte","Dein Leitfaden für die Erstkonfiguration von Artesa: Betrieb, Mitarbeiter, Auftragstypen und Arbeitsschritte in der richtigen Reihenfolge.","fa6-solid:list-check",{"slug":327,"title":328,"description":329,"icon":330,"role":311},"erste-schritte-pop-up","Start Testphase","Die ersten Schritte in deiner Artesa-Testphase: Betrieb einrichten, Mitarbeiter anlegen und den ersten Auftrag auf die Plantafel bringen.","fa6-solid:rocket",{"slug":332,"title":333,"description":334,"icon":231,"role":278},"formulare","Formulare","Digitale Formulare in Artesa: mit unseren Vorlagen arbeiten oder Formulare nutzen, die genau auf die Abläufe in deinem Betrieb zugeschnitten sind.",{"slug":336,"title":337,"description":338,"icon":339,"role":311},"installation","Installation","Wie installiere ich Artesa auf PC, Tablet oder Smartphone? Artesa läuft im Browser und lässt sich auf jedem Gerät als App ablegen.","tabler:device-desktop",{"slug":341,"title":342,"description":343,"icon":344,"role":268},"listen","Listen","Aufträge, Kunden, Arbeitsschritte, Projekte und Formulare als Liste: Spalten anpassen, sortieren, suchen und neue Einträge direkt anlegen.","fa6-solid:list",{"slug":346,"title":200,"description":347,"icon":348,"role":268},"plantafel","Die Plantafel ist das Herzstück von Artesa: Aufträge mit ihren Arbeitsschritten und Kapazitäten planen, in vordefinierten oder eigenen Ansichten.","fa6-solid:chalkboard-user",{"slug":350,"title":351,"description":352,"icon":353,"role":311},"rollen","Benutzerrollen","Jeder Mitarbeiter mit einem Login hat eine Benutzerrolle. Jede Rolle hat individuelle Benutzungsrechte in der App.","tabler:users",{"slug":355,"title":356,"description":357,"icon":330,"role":311},"schnelle-hilfe","Schnelle Hilfe","Lösungen für mögliche Fehler beim Arbeiten mit Artesa: Anmeldung, Synchronisierung, Darstellung und was du selbst schnell prüfen kannst.",{"slug":359,"title":360,"description":361,"icon":362,"role":289},"schnittstellen","Schnittstellen","Schnittstellen verbinden Artesa mit deinen übrigen Systemen und übertragen Daten automatisch, ohne doppelte Eingaben und ohne Medienbrüche.","tabler:plug-connected",{"slug":364,"title":365,"description":366,"icon":367,"role":311},"struktur","Struktur","Projekte, Aufträge, Arbeitsschritte und Standardabläufe? Wie passt sich Artesa auf meinen Betrieb an?","carbon:settings",{"slug":369,"title":370,"description":371,"icon":372,"role":278},"stundenzettel","Stundenzettel","Die Zeiterfassung in Artesa läuft übers Ein- und Ausstempeln, den Rest übernimmt die App. Im Stundenzettel prüfst und genehmigst du die Zeiten.","fa6-solid:business-time",{"slug":374,"title":375,"description":376,"icon":377,"role":278},"tagewerk","Tagewerk","Im Tagewerk erfasst dein Team Arbeitszeiten für Aufträge und Arbeitsschritte und schließt sie ab. Gedacht für feste Arbeitsplätze in der Fertigung.","fa6-solid:industry",{"slug":379,"title":380,"description":381,"icon":382,"role":311},"tutorials","Tutorials","Kurze Videos zu allen wichtigen Funktionen von Artesa: Plantafel, Aufträge, Zeiterfassung und Formulare. Ideal für Einsteiger und zum Stöbern.","tabler:player-play",{"slug":384,"title":385,"description":386,"icon":387,"role":311},"zugang","Zugang","Im Artesa-Konto anmelden, Passwort vergessen oder ändern, Zugänge für neue Mitarbeiter einrichten und alte Zugänge wieder sperren.","tabler:key",1787212458554]